Isaiah 16:13 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Quest’è la parola che il Signore ha detta contro a Moab, ab antico.
Italian 2014
Questo è il messaggio per Moab che il Signore ha pronunziato da tempo.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Questa è la parola che l’Eterno già da lungo tempo pronunciò contro Moab.
Italian CEI 2008
Questo è il messaggio che pronunciò un tempo il Signore su Moab.
Italian IPN
Questa è la parola che il Signore indirizzò un tempo a Moab,
Italian NR 1994
Questa è la parola che il SIGNORE già da lungo tempo pronunziò contro Moab.
Italian Riveduta
Questa è la parola che l’Eterno già da lungo tempo pronunziò contro Moab.
Italian la nuova diodati
Questa è la parola che l’Eterno indirizzò un tempo a Moab.
italian
Questo è il messaggio che pronunziò un tempo il Signore su Moab.