Isaiah 2:16 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
e contro a tutte le navi di Tarsis, e contro a tutti i be’ disegni.
Italian 2014
Affonderà anche tutte le imbarcazioni più grandi e lussuose.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
contro tutte le navi di Tarsis e contro tutto ciò che piace allo sguardo.
Italian CEI 2008
contro tutte le navi di Tarsis e contro tutte le imbarcazioni di lusso.
Italian IPN
contro tutte le navi di Tarsis, contro tutte le imbarcazioni lussuose.
Italian NR 1994
contro tutte le navi di Tarsis, e contro tutto ciò che piace allo sguardo.
Italian Riveduta
contro tutte le navi di Tarsis, e contro tutto ciò che piace allo sguardo.
Italian la nuova diodati
contro tutte le navi di Tarshish, e contro tutte le cose piacevoli.
italian
contro tutte le navi di Tarsis e contro tutte le imbarcazioni di lusso.