Isaiah 2:18 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Ed egli sterminerà del tutto gl’idoli.
Italian 2014
Quel giorno ogni idolo scomparirà. Tutti sapranno che solo il Signore farà vedere la sua grandezza.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Gli idoli scompariranno del tutto.
Italian CEI 2008
Gli idoli spariranno del tutto.
Italian IPN
Gli idoli saranno del tutto sterminati.
Italian NR 1994
Gli idoli scompariranno del tutto.
Italian Riveduta
Gl’idoli scompariranno del tutto.
Italian la nuova diodati
Gli idoli saranno interamente aboliti.
italian
e gli idoli spariranno del tutto.