Isaiah 24:17 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Lo spavento, la fossa, e il laccio, ti soprastano, o abitante del paese.
Italian 2014
Abitanti di tutta la terra, terrore, fossa e trappole sono in agguato per voi.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Spavento, fossa, laccio ti sovrastano, o abitante della terra!
Italian CEI 2008
Terrore fossa e laccio ti sovrastano o abitante della terra.
Italian IPN
Terrore, fossa e tranello ti sovrastano, o abitante della terra!
Italian NR 1994
Spavento, fossa, laccio ti sovrastano, o abitante della terra!
Italian Riveduta
Spavento, fossa, laccio ti sovrastano, o abitante della terra!
Italian la nuova diodati
Terrore, fossa e laccio ti sovrastano, o abitante della terra.
italian
Terrore, fossa e laccio ti sovrastano, o abitante della terra.