Isaiah 26:4 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Confidatevi nel Signore in perpetuo; perciocchè nel Signore Iddio è la Rocca eterna

Italian 2014

Il Signore è una roccia incrollabile: confidate sempre in lui.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Confidate per sempre nell’Eterno, poiché l’Eterno, sì l’Eterno, è la roccia dei secoli.

Italian CEI 2008

Confidate nel Signore sempre, perché il Signore è una roccia eterna,

Italian IPN

Confidate nel Signore sempre, perché il Signore è una roccia perpetua,

Italian NR 1994

Confidate per sempre nel SIGNORE, perché il SIGNORE, sì il SIGNORE, è la roccia dei secoli.

Italian Riveduta

Confidate in perpetuo nell’Eterno, poiché l’Eterno, sì l’Eterno, è la roccia dei secoli.

Italian la nuova diodati

Confidate nell’Eterno per sempre perché l’Eterno, sí l’Eterno, è la roccia eterna.

italian

Confidate nel Signore sempre, perché il Signore è una roccia eterna;