Isaiah 28:26 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
E l’Iddio suo l’ammaestra, e gl’insegna l’ordine che deve guardare.
Italian 2014
Sa come fare il suo lavoro, perché glielo ha insegnato Dio.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Il suo Dio gli insegna la regola da seguire e lo ammaestra.
Italian CEI 2008
Gli insegna la regola e lo ammaestra il suo Dio.
Italian IPN
Il suo Dio gli ha inculcato questa regola, lo ha ammaestrato.
Italian NR 1994
Il suo Dio gli insegna la regola da seguire e lo istruisce.
Italian Riveduta
Il suo Dio gl’insegna la regola da seguire e l’ammaestra.
Italian la nuova diodati
Il suo DIO gl’insegna la regola da seguire e lo ammaestra.
italian
E la sua perizia rispetto alla regola gliela insegna il suo Dio.