Isaiah 28:29 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Questo altresì procede dal Signor degli eserciti, il quale è maraviglioso in consiglio, e grande in sapienza

Italian 2014

Tutta questa saggezza proviene dal Signore dell' universo. I progetti di Dio sono sapienti e hanno sempre successo.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Anche questo procede dall’Eterno degli eserciti; egli si mostra mirabile nei suoi disegni, grande nella sua sapienza.

Italian CEI 2008

Anche questo proviene dal Signore degli eserciti: egli si mostra mirabile nei suoi disegni, grande nella sua sapienza.

Italian IPN

Anche ciò proviene dal Signore degli eserciti, che è meraviglioso nel suo consiglio e grande in sapienza.

Italian NR 1994

Anche questo procede dal SIGNORE degli eserciti; meravigliosi sono i suoi disegni, grande è la sua saggezza.

Italian Riveduta

Anche questo procede dall’Eterno degli eserciti; maravigliosi sono i suoi disegni, grande è la sua sapienza.

Italian la nuova diodati

Anche questo procede dall’Eterno degli eserciti, che è meraviglioso nel suo consiglio e grande in sapienza«.

italian

Anche questo proviene dal Signore degli eserciti:egli si mostra mirabile nel consiglio,grande nella sapienza.