Isaiah 28:3 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
La corona della superbia, gli ubbriachi di Efraim, saranno calpestati co’ piedi;
Italian 2014
Samaria, corona superba dei governanti ubriachi, verrà calpestata.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
La superba corona degli ubriachi di Efraim sarà calpestata;
Italian CEI 2008
Dai piedi verrà calpestata la corona degli ubriachi di èfraim.
Italian IPN
Sotto i piedi sarà calpestata la superba corona degli ubriachi di Efraim.
Italian NR 1994
La superba corona degli ubriachi di Efraim sarà calpestata;
Italian Riveduta
La superba corona degli ubriachi d’Efraim sarà calpestata;
Italian la nuova diodati
La corona di superbia degli ubriachi di Efraim sarà calpestata;
italian
Dai piedi verrà calpestata la corona degli ubriachi di Efraim.