Isaiah 28:5 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

In quel giorno il Signor degli eserciti sarà per corona di gloria, e per benda di magnificenza, al rimanente del suo popolo;

Italian 2014

Quel giorno, il Signore dell' universo, sarà lui stesso lo splendido ornamento e la magnifica corona per il resto del suo popolo.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

In quel giorno, l’Eterno degli eserciti sarà una splendida corona, un diadema di onore per il resto del suo popolo,

Italian CEI 2008

In quel giorno sarà il Signore degli eserciti una corona di gloria uno splendido diadema per il resto del suo popolo,

Italian IPN

In quel giorno il Signore degli eserciti sarà una splendida corona, un magnifico diadema per il resto del suo popolo,

Italian NR 1994

In quel giorno il SIGNORE degli eserciti sarà una splendida corona, un diadema d' onore al resto del suo popolo,

Italian Riveduta

In quel giorno, l’Eterno degli eserciti sarò una splendida corona, un diadema d’onore al resto del suo popolo,

Italian la nuova diodati

In quel giorno l’Eterno degli eserciti sarà una corona di gloria, uno splendido diadema per il resto del suo popolo,

italian

In quel giorno sarà il Signore degli eserciti una corona di gloria, uno splendido diadema per il resto del suo popolo,