Isaiah 3:20 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

i fregi, e i legaccioli da gamba, e le bende, e i bossoli d’odori, e gli orecchini;

Italian 2014

e dei loro capelli; del fascino magico del loro corpo;

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

i diademi, le catenelle dei piedi, le cinture, i vasetti di profumo e gli amuleti;

Italian CEI 2008

bende catenine ai piedi cinture boccette di profumi, amuleti

Italian IPN

turbanti, catenelle ai piedi, cinture, vasetti di profumo e amuleti,

Italian NR 1994

dei diademi, delle catenelle dei piedi, delle cinture, dei vasetti di profumo, degli amuleti,

Italian Riveduta

i diademi, le catenelle de’ piedi, le cinture, i vasetti di profumo e gli amuleti;

Italian la nuova diodati

i turbanti, le catenine ai piedi, le cinture, i vasetti di profumo e gli amuleti,

italian

bende, catenine ai piedi, cinture, boccette di profumi, amuleti,