Isaiah 3:23 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
gli specchi, e gli zendadi, e le mitrie, e le gonne.
Italian 2014
delle camicie trasparenti, dei fazzoletti di seta e delle sciarpe, dei lunghi veli che ricoprono la loro testa.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
gli specchi, le camicie finissime, le tiare e le mantiglie.
Italian CEI 2008
specchi tuniche turbanti e vestaglie.
Italian IPN
specchi, tuniche, tiare e vestaglie.
Italian NR 1994
degli specchi, delle camicie finissime, dei turbanti e delle mantiglie.
Italian Riveduta
gli specchi, le camicie finissime, le tiare e le mantiglie.
Italian la nuova diodati
gli specchi, le camicette, i cappucci e le vestaglie.
italian
specchi, tuniche, cappelli e vestaglie.