Isaiah 3:25 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
I tuoi uomini cadranno per la spada, e i tuoi uomini prodi nella battaglia.
Italian 2014
Gli uomini saranno uccisi i più forti cadranno in battaglia.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
I tuoi uomini cadranno di spada, e i tuoi prodi in battaglia.
Italian CEI 2008
I tuoi prodi cadranno di spada, i tuoi guerrieri in battaglia.
Italian IPN
I tuoi uomini cadranno di spada e i tuoi prodi in combattimento.
Italian NR 1994
I tuoi uomini cadranno di spada, e i tuoi prodi in battaglia.
Italian Riveduta
I tuoi uomini cadranno di spada, e i tuoi prodi, in battaglia.
Italian la nuova diodati
I tuoi uomini cadranno di spada, e i tuoi prodi in battaglia.
italian
"I tuoi prodi cadranno di spada, i tuoi guerrieri in battaglia".