Isaiah 32:1 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
ECCO, un re regnerà in giustizia; e quant’è a’ principi, signoreggeranno in dirittura.
Italian 2014
Allora un re giusto regnerà, e i governanti agiranno secondo la legge.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Ecco, un re regnerà secondo giustizia e i principi governeranno con equità.
Italian CEI 2008
Ecco un re regnerà secondo giustizia e i prìncipi governeranno secondo il diritto.
Italian IPN
Ecco, un re regnerà secondo giustizia e i prìncipi reggeranno secondo il diritto.
Italian NR 1994
Ecco, un re regnerà secondo giustizia e i prìncipi governeranno con equità.
Italian Riveduta
Ecco, un re regnerà secondo giustizia, e i principi governeranno con equità.
Italian la nuova diodati
Ecco, un re regnerà secondo giustizia e i principi governeranno con equità.
italian
Ecco, un re regnerà secondo giustizia e i principi governeranno secondo il diritto.