Isaiah 32:16 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Allora il giudicio abiterà nel deserto, e la giustizia dimorerà in Carmel.
Italian 2014
e in essi regneranno la giustizia e il diritto.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Allora la rettitudine abiterà nel deserto e la giustizia avrà la sua dimora nel frutteto.
Italian CEI 2008
Nel deserto prenderà dimora il diritto e la giustizia regnerà nel giardino.
Italian IPN
Nel deserto dimorerà il diritto e la giustizia abiterà nel giardino.
Italian NR 1994
Allora la rettitudine abiterà nel deserto, e la giustizia abiterà nel frutteto.
Italian Riveduta
Allora l’equità abiterà nel deserto, e la giustizia avrà la sua dimora nel frutteto.
Italian la nuova diodati
Allora il diritto abiterà nel deserto e la giustizia dimorerà nel frutteto.
italian
Nel deserto prenderà dimora il diritto e la giustizia regnerà nel giardino.