Isaiah 32:17 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E la pace sarà l’effetto della giustizia; e ciò che la giustizia opererà sarà riposo e sicurtà, in perpetuo.

Italian 2014

Poiché ognuno farà quel che è giusto, vi sarà pace e sicurezza per sempre.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Il frutto della giustizia sarà la pace e l’effetto della giustizia, tranquillità e sicurezza per sempre.

Italian CEI 2008

Praticare la giustizia darà pace, onorare la giustizia darà tranquillità e sicurezza per sempre.

Italian IPN

Effetto della giustizia sarà la pace e il frutto del diritto sarà sicurezza e tranquillità perpetua.

Italian NR 1994

L' opera della giustizia sarà la pace e l' azione della giustizia, tranquillità e sicurezza per sempre.

Italian Riveduta

Il frutto della giustizia sarà la pace, e l’effetto della giustizia, tranquillità e sicurezza per sempre.

Italian la nuova diodati

L’effetto della giustizia sarà la pace il risultato della giustizia tranquillità e sicurezza per sempre.

italian

Effetto della giustizia sarà la pace, frutto del diritto una perenne sicurezza.