Isaiah 38:2 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Allora Ezechia voltò la faccia verso la parete, e fece orazione al Signore.
Italian 2014
Allora Ezechia si voltò verso la parete e rivolse al Signore questa preghiera:
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Allora Ezechia voltò la faccia verso la parete e fece all’Eterno questa preghiera:
Italian CEI 2008
Ezechia allora voltò la faccia verso la parete e pregò il Signore
Italian IPN
Ezechia voltò la faccia verso il muro e si mise a pregare il Signore.
Italian NR 1994
Allora Ezechia voltò la faccia verso il muro, pregò il SIGNORE dicendo:
Italian Riveduta
Allora Ezechia voltò la faccia verso la parete, e fece all’Eterno questa preghiera:
Italian la nuova diodati
Ezechia allora voltò la faccia verso la parete e pregò l’Eterno:
italian
Ezechia allora voltò la faccia verso la parete e pregò il Signore.