Isaiah 44:4 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Ed essi germoglieranno fra l’erba, come salci presso a’ rivi delle acque.

Italian 2014

Cresceranno come erba fra le acque, come salici lungo corsi d' acqua.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

essi germoglieranno come in mezzo all’erba, come salici in riva a correnti di acqua.

Italian CEI 2008

cresceranno fra l’erba, come salici lungo acque correnti.

Italian IPN

Cresceranno come erba in mezzo all' acqua, come salici lungo i corsi d' acqua.

Italian NR 1994

essi germoglieranno come in mezzo all' erba, come salici in riva a correnti d' acque.

Italian Riveduta

ed essi germoglieranno come in mezzo all’erba, come salci in riva a correnti d’acque.

Italian la nuova diodati

Essi cresceranno in mezzo all’erba come salici lungo corsi d’acqua.

italian

cresceranno come erba in mezzo all`acqua, come salici lungo acque correnti.