Isaiah 5:23 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
A coloro che giustificano l’empio per presenti, e tolgono a’ giusti la lor ragione!
Italian 2014
Guai a quelli che si lasciano corrompere per assolvere un colpevole e per far condannare l' innocente.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
che assolvono il malvagio per un regalo, e privano il giusto del suo diritto!
Italian CEI 2008
a coloro che assolvono per regali un colpevole e privano del suo diritto l’innocente.
Italian IPN
Assolvono l' empio per un regalo, e privano il giusto del suo diritto.
Italian NR 1994
che assolvono il malvagio per un regalo, e privano il giusto del suo diritto!
Italian Riveduta
che assolvono il malvagio per un regalo, e privano il giusto del suo diritto!
Italian la nuova diodati
che assolvono il malvagio per un regalo e privano il giusto del suo diritto!.
italian
a coloro che assolvono per regali un colpevole e privano del suo diritto l`innocente.