Isaiah 53:1 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Chi ha creduto alla nostra predicazione? ed a cui è stato rivelato il braccio del Signore?

Italian 2014

Chi di noi ha creduto alla notizia che abbiamo ricevuto? Chi di noi vi ha visto la mano di Dio?

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Chi ha creduto a quello che abbiamo annunciato? e a chi è stato rivelato il braccio dell’Eterno?

Italian CEI 2008

Chi avrebbe creduto al nostro annuncio? A chi sarebbe stato manifestato il braccio del Signore?

Italian IPN

Chi prestò fede al nostro annuncio e a chi si è rivelato il braccio del Signore?

Italian NR 1994

Chi ha creduto a quello che abbiamo annunziato? A chi è stato rivelato il braccio del SIGNORE?

Italian Riveduta

Chi ha creduto a quel che noi abbiamo annunziato? e a chi è stato rivelato il braccio dell’Eterno?

Italian la nuova diodati

Chi ha creduto alla nostra predicazione e a chi è stato rivelato il braccio dell’Eterno?

italian

Chi avrebbe creduto alla nostra rivelazione? A chi sarebbe stato manifestato il braccio del Signore?