Isaiah 54:13 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E tutti i tuoi figliuoli saranno insegnati dal Signore; e la pace de’ tuoi figliuoli sarà grande.

Italian 2014

I tuoi figli saranno tutti miei discepoli, vivranno in grande prosperità.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Tutti i tuoi figli saranno discepoli dell’Eterno e grande sarà la pace dei tuoi figli.

Italian CEI 2008

Tutti i tuoi figli saranno discepoli del Signore, grande sarà la prosperità dei tuoi figli;

Italian IPN

Tutti i tuoi figli saranno istruiti dal Signore, grande sarà la pace dei tuoi figli.

Italian NR 1994

Tutti i tuoi figli saranno discepoli del SIGNORE e grande sarà la pace dei tuoi figli.

Italian Riveduta

Tutti i tuoi figliuoli saran discepoli dell’Eterno, e grande sarà la pace dei tuoi figliuoli.

Italian la nuova diodati

Tutti i tuoi figli saranno ammaestrati dall’Eterno, e grande sarà la pace dei tuoi figli.

italian

Tutti i tuoi figli saranno discepoli del Signore, grande sarà la prosperità dei tuoi figli;