Isaiah 55:6 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Cercate il Signore, mentre egli si trova; invocatelo, mentre egli è vicino.
Italian 2014
Cercate il Signore, ora che si fa trovare. Chiamatelo, adesso che è vicino.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Cercate l’Eterno mentre lo si può trovare; invocatelo mentre è vicino.
Italian CEI 2008
Cercate il Signore mentre si fa trovare, invocatelo mentre è vicino.
Italian IPN
Ricercate il Signore, mentre si fa trovare, invocatelo, mentre è vicino.
Italian NR 1994
Cercate il SIGNORE, mentre lo si può trovare; invocatelo, mentre è vicino.
Italian Riveduta
Cercate l’Eterno, mentre lo si può trovare; invocatelo, mentr’è vicino.
Italian la nuova diodati
Cercate l’Eterno mentre lo si può trovare, invocatelo mentre è vicino.
italian
Cercate il Signore, mentre si fa trovare, invocatelo, mentre è vicino.