Isaiah 66:21 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Ed anche ne prenderò d’infra loro per sacerdoti, e Leviti, ha detto il Signore.
Italian 2014
Sceglierò sacerdoti e leviti fra quei popoli, dichiara il Signore.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Tra di loro prenderò pure alcuni come sacerdoti e come Leviti”, dice l’Eterno.
Italian CEI 2008
Anche tra loro mi prenderò sacerdoti leviti dice il Signore.
Italian IPN
Anche da essi mi prenderò dei sacerdoti e dei leviti", dice il Signore.
Italian NR 1994
In mezzo a loro ne sceglierò come sacerdoti e come Leviti», dice il SIGNORE.
Italian Riveduta
E di tra loro ne prenderò pure per sacerdoti e per Leviti, dice l’Eterno.
Italian la nuova diodati
Prenderò pure alcuni di essi per sacerdoti e per Leviti«, dice l’Eterno.
italian
Anche tra essi mi prenderò sacerdoti e leviti, dice il Signore.