Isaiah 7:15 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Egli mangerà burro e miele, finchè egli sappia riprovare il male, ed eleggere il bene.
Italian 2014
Egli si nutrirà di panna e di miele finché non sarà in grado di distinguere il bene dal male.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Egli mangerà panna e miele finché sappia rigettare il male e scegliere il bene.
Italian CEI 2008
Egli mangerà panna e miele finché non imparerà a rigettare il male e a scegliere il bene.
Italian IPN
Egli mangerà panna e miele, fin quando saprà rigettare il male e scegliere il bene.
Italian NR 1994
Egli mangerà panna e miele finché sappia rigettare il male e scegliere il bene.
Italian Riveduta
Egli mangerà crema e miele finché sappia riprovare il male e scegliere il bene.
Italian la nuova diodati
Egli mangerà panna e miele fino a quando sappia rigettare il male e scegliere il bene.
italian
Egli mangerà panna e miele finché non imparerà a rigettare il male e a scegliere il bene.