James 1:16 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Non errate, fratelli miei diletti:
Italian 2014
Non lasciatevi ingannare, fratelli carissimi:
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Non errate, fratelli miei carissimi;
Italian CEI 2008
Non ingannatevi fratelli miei carissimi;
Italian IPN
Non lasciatevi ingannare, fratelli miei carissimi. Ogni donazione buona e ogni dono perfetto viene dall' alto,
Italian NR 1994
Non v' ingannate, fratelli miei carissimi;
Italian Riveduta
Non errate, fratelli miei diletti;
Italian la nuova diodati
Non lasciatevi ingannare, fratelli miei carissimi;
italian
Non andate fuori strada, fratelli miei carissimi;