James 2:26 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Poichè, siccome il corpo senza spirito è morto, così ancora la fede senza le opere è morta

Italian 2014

Insomma, come il corpo senza il soffio della vita è morto, così la fede. Senza le opere è morta.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Infatti, come il corpo senza lo spirito è morto, così anche la fede senza le opere è morta.

Italian CEI 2008

Infatti come il corpo senza lo spirito è morto così anche la fede senza le opere è morta.

Italian IPN

Infatti, come il corpo senza lo spirito è morto, così è morta anche la fede senza le opere.

Italian NR 1994

Infatti, come il corpo senza lo spirito è morto, così anche la fede senza le opere è morta.

Italian Riveduta

Infatti, come il corpo senza lo spirito è morto, così anche la fede senza le opere è morta.

Italian la nuova diodati

Infatti, come il corpo senza lo spirito è morto, cosí anche la fede senza le opere è morta.

italian

Infatti come il corpo senza lo spirito è morto, così anche la fede senza le opere è morta.