James 2:7 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Non son eglino quelli che bestemmiano il buon nome, del quale voi siete nominati?

Italian 2014

Non sono loro, i ricchi, quelli che bestemmiano il bel nome di Cristo che fu invocato su di voi quando siete diventati cristiani?

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Non sono essi quelli che bestemmiano il buon nome che è stato invocato su di voi?

Italian CEI 2008

Non sono loro che bestemmiano il bel nome che è stato invocato sopra di voi?

Italian IPN

Non sono essi a bestemmiare il bel Nome che fu invocato su di voi?

Italian NR 1994

Non sono essi quelli che bestemmiano il buon nome che è stato invocato su di voi?

Italian Riveduta

Non sono essi quelli che bestemmiano il buon nome che è stato invocato su di voi?

Italian la nuova diodati

Non sono essi quelli che bestemmiano il glorioso nome che è stato invocato su di voi?

italian

Non sono essi che bestemmiano il bel nome che è stato invocato sopra di voi?