James 5:18 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E di nuovo egli pregò, e il cielo diè della pioggia, e la terra produsse il suo frutto.

Italian 2014

Poi pregò ancora, chiedendo che piovesse, e dal cielo venne la pioggia, e la terra fece crescere i suoi frutti.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Pregò di nuovo, il cielo diede la pioggia e la terra produsse il suo frutto.

Italian CEI 2008

Poi pregò di nuovo e il cielo diede la pioggia e la terra produsse il suo frutto.

Italian IPN

Pregò di nuovo e il cielo mandò la pioggia e la terra germogliò, producendo il suo frutto.

Italian NR 1994

Pregò di nuovo, e il cielo diede la pioggia, e la terra produsse il suo frutto.

Italian Riveduta

Pregò di nuovo, e il cielo diede la pioggia, e la terra produsse il suo frutto.

Italian la nuova diodati

Poi pregò di nuovo, e il cielo diede la pioggia e la terra produsse il suo frutto.

italian

Poi pregò di nuovo e il cielo diede la pioggia e la terra produsse il suo frutto.