Jeremiah 13:5 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Ed io andai, e la nascosi presso all’Eufrate, siccome il Signore mi avea comandato.

Italian 2014

Io andai e la nascosi là dove mi aveva detto il Signore.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Io andai e la nascosi presso l’Eufrate, come l’Eterno mi aveva comandato.

Italian CEI 2008

Io andai e la nascosi presso l’Eufrate come mi aveva comandato il Signore.

Italian IPN

Io andai e la nascosi in Parah, come aveva ordinato il Signore.

Italian NR 1994

Io andai e la nascosi presso l' Eufrate, come il SIGNORE mi aveva comandato.

Italian Riveduta

E io andai, e la nascosi presso l’Eufrate, come l’Eterno mi aveva comandato.

Italian la nuova diodati

Io andai e la nascosi presso l’Eufrate, come l’Eterno mi aveva comandato.

italian

Io andai e la nascosi presso l`Eufrate, come mi aveva comandato il Signore.