Jeremiah 17:7 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Benedetto sia l’uomo che si confida nel Signore, e la cui confidanza è il Signore.
Italian 2014
Ma io benedico chi ha fiducia in me e cerca in me la sua sicurezza.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Benedetto l’uomo che confida nell’Eterno, e la cui fiducia è l’Eterno!
Italian CEI 2008
Benedetto l’uomo che confida nel Signore e il Signore è la sua fiducia.
Italian IPN
Benedetto l' uomo che confida nel Signore ed è il Signore la sua speranza!
Italian NR 1994
Benedetto l' uomo che confida nel SIGNORE, per cui il SIGNORE è la sua fiducia.
Italian Riveduta
Benedetto l’uomo che confida nell’Eterno, e la cui fiducia è l’Eterno!
Italian la nuova diodati
Benedetto l’uomo che confida nell’Eterno e la cui fiducia è l’Eterno!
italian
Benedetto l`uomo che confida nel Signore e il Signore è sua fiducia.