Jeremiah 26:14 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E quant’è a me, eccomi nelle vostre mani; fatemi secondo che vi parrà bene, e diritto.

Italian 2014

Quanto a me, sono nelle vostre mani: fate di me come vi sembra bene e giusto.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Quanto a me, eccomi nelle vostre mani; fate di me quello che vi sembrerà buono e giusto.

Italian CEI 2008

Quanto a me eccomi in mano vostra fate di me come vi sembra bene e giusto;

Italian IPN

Quanto a me, eccomi nelle vostre mani; fate di me quel che è meglio agli occhi vostri e più giusto.

Italian NR 1994

Quanto a me, eccomi nelle vostre mani; fate di me quello che vi parrà buono e giusto.

Italian Riveduta

Quanto a me, eccomi nelle vostre mani; fate di me quello che vi parrà buono e giusto.

Italian la nuova diodati

Quanto a me, eccomi nelle vostre mani; fate di me come vi sembra bene e giusto.

italian

Quanto a me, eccomi in mano vostra, fate di me come vi sembra bene e giusto;