Jeremiah 29:24 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Parla eziandio a Semaia Nehelamita, dicendo:
Italian 2014
Il Signore dell' universo, Dio d' Israele, affidò a Geremia un messaggio per Semaia, originario di Nechelam.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
E quanto a Semaia il Neelamita, gli parlerai in questo modo:
Italian CEI 2008
E dirai a Semaià il Nechelamita:
Italian IPN
A Semaia, il nechelamita, dirai così:
Italian NR 1994
Quanto a Semaia, il Neelamita, gli parlerai in questo modo:
Italian Riveduta
E quanto a Scemaia il Nehelamita, gli parlerai in questo modo:
Italian la nuova diodati
Parlerai pure a Scemaiah il Nehelamita, dicendo:
italian
A Semaia il Nechelamita tu riferirai queste parole: