Jeremiah 32:11 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Poi presi la scritta della compera; quella suggellata, secondo la legge e gli statuti, e quella aperta;

Italian 2014

Poi presi le due copie del documento di acquisto, quella sigillata secondo le prescrizioni della legge e quella rimasta aperta,

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Poi presi l’atto di acquisto, quello sigillato contenente i termini e le condizioni e quello aperto,

Italian CEI 2008

Quindi presi l’atto di acquisto la copia sigillata secondo le prescrizioni della legge e quella rimasta aperta.

Italian IPN

Quindi presi il libro dell' acquisto, quello sigillato e quello aperto secondo la prescrizione e gli statuti,

Italian NR 1994

Poi presi l' atto d' acquisto, quello sigillato contenente i termini e le condizioni, e quello aperto,

Italian Riveduta

Poi presi l’atto di compra, quello sigillato contenente i termini e le condizioni, e quello aperto,

Italian la nuova diodati

Quindi presi l’atto di compra, quello sigillato secondo la legge e gli statuti e quello aperto

italian

Quindi presi il documento di compra, quello sigillato e quello aperto, secondo le prescrizioni della legge.