Jeremiah 39:2 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Nell’anno undecimo di Sedechia, nel quarto mese, nel nono giorno del mese, i Caldei penetrarono dentro alla città.

Italian 2014

Dopo un anno e mezzo, nell' anno undicesimo del regno di Sedecia, nel giorno nove del quarto mese, i Babilonesi aprirono una breccia nelle mura della città.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

l’undicesimo anno di Sedechia, il quarto mese, il nono giorno, una breccia fu fatta nella città,

Italian CEI 2008

Nel quarto mese dell’anno undicesimo di Sedecìa il nove del mese fu aperta una breccia nella città,

Italian IPN

Nell' anno undecimo di Sedecia, nel mese quarto, il nove del mese, fu fatta una breccia nella città,

Italian NR 1994

L' undicesimo anno di Sedechia, il quarto mese, il nono giorno, una breccia fu fatta nella città,

Italian Riveduta

l’undecimo anno di Sedekia, il quarto mese, il nono giorno, una breccia fu fatta nella città

Italian la nuova diodati

Nell’anno undicesimo di Sedekia nel quarto mese, il nove del mese fu aperta una breccia nella città;

italian

Nel quarto mese dell`anno undecimo di Sedecìa, il nove del mese, fu aperta una breccia nella città,