Jeremiah 46:20 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Egitto è una bellissima giovenca; ma dal Settentrione viene, viene lo scannamento.

Italian 2014

L' Egitto è come una giovenca bellissima, ma dal nord un tafano viene su di lei.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

L’Egitto è una giovenca bellissima, ma viene un tafano, viene dal settentrione.

Italian CEI 2008

Giovenca bellissima è l’Egitto, ma un tafano viene su di lei dal settentrione.

Italian IPN

Giovenca bellissima è l' Egitto: un tafano del nord è giunto su di essa.

Italian NR 1994

L' Egitto è una giovenca bellissima, ma viene un tafano, viene dal settentrione.

Italian Riveduta

L’Egitto è una giovenca bellissima, ma viene un tafano, viene dal settentrione.

Italian la nuova diodati

L’Egitto è come una giovenca bellissima, ma viene la distruzione, viene dal nord.

italian

Giovenca bellissima è l`Egitto, ma un tafano viene su di lei dal settentrione.