Jeremiah 46:3 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Apparecchiate lo scudo e la targa, e venite alla battaglia.
Italian 2014
"Preparate tutti i vostri scudi e avanzate pronti a combattere.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
“Preparate lo scudo grande e piccolo; avvicinatevi per la battaglia.
Italian CEI 2008
«Preparate scudo grande e piccolo e avanzate per la battaglia.
Italian IPN
"Preparate corazza e scudo e procedete alla battaglia.
Italian NR 1994
«Preparate lo scudo grande e quello leggero; avvicinatevi per la battaglia.
Italian Riveduta
Preparate lo scudo e la targa, e avvicinatevi per la battaglia.
Italian la nuova diodati
»Preparate lo scudo piccolo e grande e avvicinatevi alla battaglia.
italian
Preparate scudo grande e piccolo e avanzate per la battaglia.