Jeremiah 49:39 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Ma pure, negli ultimi tempi avverrà che io ritrarrò gli Elamiti di cattività, dice il Signore

Italian 2014

"Un giorno però, cambierà la sorte di Elam", afferma il Signore.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

“Ma negli ultimi giorni avverrà che io ricondurrò Elam dall’esilio”, dice l’Eterno.

Italian CEI 2008

Ma negli ultimi giorni cambierò la sorte di Elam». Oracolo del Signore.

Italian NR 1994

Ma negli ultimi giorni avverrà che io ricondurrò Elam dall' esilio», dice il SIGNORE.

Italian Riveduta

Ma negli ultimi giorni avverrà ch’io trarrò Elam dalla cattività, dice l’Eterno.

Italian la nuova diodati

»Ma negli ultimi giorni avverrà che farò ritornare Elam dalla cattività«, dice l’Eterno.

italian

Ma negli ultimi giorni cambierò la sorte dell`Elam". Parola del Signore.