Jeremiah 5:16 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Il suo turcasso sarà come un sepolcro aperto, essi tutti saranno uomini di valore.
Italian 2014
I loro arcieri sono infallibili, non risparmieranno nessuno.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
La sua faretra è un sepolcro aperto; tutti quanti sono dei prodi.
Italian CEI 2008
La sua faretra è come un sepolcro aperto. Sono tutti prodi.
Italian IPN
La sua faretra è come sepolcro spalancato; essi sono tutti eroi.
Italian NR 1994
La sua faretra è un sepolcro aperto; tutti quanti sono valorosi.
Italian Riveduta
Il suo turcasso è un sepolcro aperto; tutti quanti son dei prodi.
Italian la nuova diodati
La sua faretra è come un sepolcro aperto; sono tutti uomini valorosi.
italian
La sua faretra è come un sepolcro aperto. Essi sono tutti prodi.