Jeremiah 50:22 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Vi è un grido di guerra nel paese, ed una gran rotta.
Italian 2014
C' è rumore di guerra, in quella regione! Tutto è distrutto!
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Si ode nel paese un grido di guerra e il disastro è grande.
Italian CEI 2008
Rumore di guerra nella regione, e grande disastro.
Italian IPN
Rumore di guerra c' è nel paese e disastro grande.
Italian NR 1994
Si ode nel paese un grido di guerra, e grande è il disastro.
Italian Riveduta
S’ode nel paese un grido di guerra, e grande è il disastro.
Italian la nuova diodati
Nel paese c’è rumore di guerra e la distruzione è grande.
italian
Rumore di guerra nella regione, e grande disastro.