Jeremiah 51:4 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E caggiano uccisi nel paese de’ Caldei, e trafitti nelle piazze di Babilonia.

Italian 2014

Vi saranno molte vittime, nella regione di Babilonia; i feriti saranno abbandonati nelle sue strade.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Cadano uccisi nel paese dei Caldei, crivellati di ferite per le vie di Babilonia!

Italian CEI 2008

Cadano trafitti nel paese dei Caldei e feriti nelle sue piazze, 5b perché la loro terra è piena di delitti davanti al Santo d’Israele.

Italian IPN

Cadano feriti nel paese dei Caldei e trafitti nelle sue strade

Italian NR 1994

Cadano uccisi nel paese dei Caldei, crivellati di ferite per le vie di Babilonia!

Italian Riveduta

Cadano uccisi nel paese de’ Caldei, crivellati di ferite per le vie di Babilonia!

Italian la nuova diodati

Cosí essi cadranno uccisi nel paese dei Caldei e trafitti per le vie di Babilonia.

italian

Cadano trafitti nel paese dei Caldei e feriti nelle sue piazze,