Jeremiah 51:40 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Io li farò scendere al macello, come agnelli, come montoni, e becchi.

Italian 2014

Li farò andare al macello come agnelli, montoni o capri. Lo dico io, il Signore".

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

“Io li farò scendere al macello come agnelli, come montoni, come capri.

Italian CEI 2008

Li farò scendere al macello come agnelli, come montoni insieme con i capri».

Italian IPN

Li farò scendere come agnelli al macello, come montoni insieme ai becchi".

Italian NR 1994

«Io li farò scendere al macello come agnelli, come montoni, come capri.

Italian Riveduta

Io li farò scendere al macello come agnelli, come montoni, come capri.

Italian la nuova diodati

»IO li farò scendere al macello come agnelli, come montoni insieme ai capri.

italian

Li farò scendere al macello come agnelli, come montoni insieme con i capri".