Jeremiah 52:23 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E le melegrane, per ciascun lato, erano novantasei; tutte le melegrane sopra la rete d’ogn’intorno erano in numero di cento

Italian 2014

Sui rami intrecciati tutt' attorno si contavano cento melagrane: di queste, novantasei erano disposte sui quattro lati.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Vi erano novantasei melagrane da ogni lato e tutte le melagrane attorno al reticolato ammontavano a cento.

Italian CEI 2008

Le melagrane erano novantasei; tutte le melagrane intorno al reticolo ammontavano a cento.

Italian IPN

I melograni erano novantasei, pendenti. Il totale delle melagrane era di cento sulla rete all' intorno.

Italian NR 1994

C' erano novantasei melagrane da ogni lato, e tutte le melagrane attorno al reticolato ammontavano a cento.

Italian Riveduta

V’erano novantasei melagrane da ogni lato, e tutte le melagrane attorno al reticolato ammontavano a cento.

Italian la nuova diodati

Tutt’intorno c’erano novantasei melagrane e tutte le melagrane intorno al reticolo ammontavano a cento.

italian

Le melagrane erano novantasei; tutte le melagrane intorno al reticolato ammontavano a cento.