Jeremiah 6:18 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Perciò, o genti, ascoltate; e tu, o raunanza, conosci ciò che è in loro.

Italian 2014

"Perciò ascoltate, popoli di tutta la terra, e anche tu, comunità d' Israele, sappi bene quel che sta per accaderti.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Perciò ascoltate, o nazioni! Sappiate, o assemblea dei popoli, quello che avverrà loro.

Italian CEI 2008

Per questo ascoltate o genti, e sappi o assemblea ciò che avverrà di loro;

Italian IPN

"Perciò ascoltate, o nazioni, e sappi, o assemblea, quello che farò contro di loro.

Italian NR 1994

Perciò, ascoltate, nazioni! Sappiate, comunità dei popoli, quello che avverrà loro.

Italian Riveduta

Perciò, ascoltate, o nazioni! Sappiate, o assemblea de’ popoli, quello che avverrà loro.

Italian la nuova diodati

»Perciò, ascoltate, o nazioni, e sappi, o assemblea ciò che avverrà loro.

italian

Per questo ascoltate, o popoli, e sappi, o assemblea, ciò che avverrà di loro.