Job 10:4 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Hai tu occhi di carne? Vedi tu come vede l’uomo?
Italian 2014
Hai forse occhi come i nostri e vedi le cose come gli uomini?
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Hai tu occhi di carne? Vedi tu come vede l’uomo?
Italian CEI 2008
Hai tu forse occhi di carne o anche tu vedi come vede l’uomo?
Italian IPN
Hai tu occhi di carne od osservi come fanno gli uomini?
Italian NR 1994
Hai tu occhi di carne? Vedi tu come vede l' uomo?
Italian Riveduta
Hai tu occhi di carne? Vedi tu come vede l’uomo?
Italian la nuova diodati
Hai tu occhi di carne, o vedi anche tu come vede l’uomo?
italian
Hai tu forse occhi di carne o anche tu vedi come l`uomo?