Job 12:13 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Appo lui è la sapienza e la forza; A lui appartiene il consiglio e l’intelligenza.
Italian 2014
Dio sa e può tutto, egli opera con saggezza e intelligenza.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Ma in Dio stanno la saggezza e la potenza, a lui appartengono il consiglio e l’intelligenza.
Italian CEI 2008
In lui risiedono sapienza e forza, a lui appartengono consiglio e prudenza!
Italian IPN
In lui risiede la sapienza e la forza, sue sono la perspicacia e la prudenza.
Italian NR 1994
«In Dio stanno la saggezza e la potenza, a lui appartengono il consiglio e l' intelligenza.
Italian Riveduta
Ma in Dio stanno la saviezza e la potenza, a lui appartengono il consiglio e l’intelligenza.
Italian la nuova diodati
Ma in lui risiedono la sapienza e la forza, a lui appartengono il consiglio e l’intendimento.
italian
In lui risiede la sapienza e la forza, a lui appartiene il consiglio e la prudenza!