Job 12:16 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Appo lui è forza e ragione; A lui appartiene chi erra, e chi fa errare.

Italian 2014

Dio è potente e sa quel che fa; egli tiene in pugno chi sbaglia e chi trascina nell' errore:

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Egli possiede la forza e l’abilità; da lui dipendono chi erra e chi fa errare.

Italian CEI 2008

In lui risiedono potenza e sagacia, da lui dipendono l’ingannato e l’ingannatore.

Italian IPN

Egli possiede potenza ed efficacia, in suo potere sono l' ingannato e l' ingannatore.

Italian NR 1994

Egli possiede la forza e l' abilità; da lui dipendono chi erra e chi fa errare.

Italian Riveduta

Egli possiede la forza e l’abilità; da lui dipendono chi erra e chi fa errare.

Italian la nuova diodati

Egli possiede forza e sapienza; da lui dipendono chi è ingannato e chi inganna.

italian

Da lui viene potenza e sagacia, a lui appartiene l`ingannato e l`ingannatore.