Job 13:11 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
La sua altezza non vi sgomenterà ella? Lo spavento di lui non vi caderà egli addosso?
Italian 2014
Sarete spaventati e tremerete di fronte alla sua presenza maestosa.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
La sua maestà non vi farà spavento? Il suo terrore non piomberà su di voi?
Italian CEI 2008
La sua maestà non vi incute spavento e il terrore di lui non vi assale?
Italian IPN
La sua maestà non vi spaventa e il terrore di lui non vi assale?
Italian NR 1994
La sua maestà non vi farà sgomenti? Il suo terrore non piomberà su di voi?
Italian Riveduta
La maestà sua non vi farà sgomenti? Il suo terrore non piomberà su di voi?
Italian la nuova diodati
La sua maestà non vi incuterà forse paura e il suo terrore non piomberà su di voi?
italian
Forse la sua maestà non vi incute spavento e il terrore di lui non vi assale?