Job 13:16 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Ed egli stesso mi sarà in salvazione; Perciocchè l’ipocrita non gli verrà davanti.

Italian 2014

Allora egli stesso mi salverà, perché un malvagio non si presenterebbe a lui.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Anche questo servirà alla mia salvezza; poiché un empio non ardirebbe presentarsi a lui.

Italian CEI 2008

Già questo sarebbe la mia salvezza, perché davanti a lui l’empio non può presentarsi.

Italian IPN

Già questo sarà per me una vittoria, perché un empio non compare davanti a lui.

Italian NR 1994

Anche questo servirà alla mia salvezza; poiché un empio non ardirebbe presentarsi a lui.

Italian Riveduta

Anche questo servirà alla mia salvezza; poiché un empio non ardirebbe presentarsi a lui.

Italian la nuova diodati

Egli sarà anche la mia salvezza perché un empio non ardirebbe presentarsi a lui.

italian

Questo mi sarà pegno di vittoria, perché un empio non si presenterebbe davanti a lui.