Job 13:22 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
E poi chiama, ed io risponderò; Ovvero, io parlerò, e tu rispondimi
Italian 2014
Parla per primo e io risponderò, oppure parlerò io e tu mi risponderai.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Poi interrogami, e io risponderò; o parlerò io, e tu replicherai.
Italian CEI 2008
Interrogami pure e io risponderò, oppure parlerò io e tu ribatterai.
Italian IPN
poi accusami e io risponderò, oppure parlerò io e tu risponderai.
Italian NR 1994
Poi interrogami e io risponderò; oppure parlerò io, e tu replicherai.
Italian Riveduta
Poi interpellami, ed io risponderò; o parlerò io, e tu replicherai.
Italian la nuova diodati
Poi chiamami pure e io risponderò, oppure parlerò io e tu risponderai.
italian
poi interrogami pure e io risponderò oppure parlerò io e tu mi risponderai.