Job 17:15 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Ed ove è ora la mia speranza? Sì, la mia speranza? chi la potrà vedere?
Italian 2014
Dove sei, ora, mia speranza? Chi ti vedrà più?
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
dov’è dunque la mia speranza? questa speranza mia chi la può scorgere?
Italian CEI 2008
Dov’è dunque la mia speranza? Il mio bene chi lo vedrà?
Italian IPN
Dov' è dunque la mia speranza? Il mio benessere chi l' ha visto?
Italian NR 1994
Dov' è dunque la mia speranza? Questa speranza mia chi la può scorgere?
Italian Riveduta
dov’è dunque la mia speranza? questa speranza mia chi la può scorgere?
Italian la nuova diodati
dov’è dunque la mia speranza? Chi può scorgere alcuna speranza per me?
italian
E la mia speranza dov`è? Il mio benessere chi lo vedrà?