Job 19:16 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Io chiamo il mio servitore, ed egli non risponde, Quantunque io lo preghi di mia bocca.
Italian 2014
Se chiamo il mio servo, non mi risponde, devo supplicarlo.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Chiamo il mio servo, e non risponde, devo supplicarlo con la mia bocca.
Italian CEI 2008
Chiamo il mio servo ed egli non risponde, devo supplicarlo con la mia bocca.
Italian IPN
Chiamo il mio servo ed egli non risponde; devo supplicarlo con la mia bocca.
Italian NR 1994
Chiamo il mio servo e non risponde, devo supplicarlo con la mia bocca.
Italian Riveduta
Chiamo il mio servo, e non risponde, devo supplicarlo con la mia bocca.
Italian la nuova diodati
Chiamo il mio servo, ma egli non risponde; devo supplicarlo con la mia bocca.
italian
Chiamo il mio servo ed egli non risponde, devo supplicarlo con la mia bocca.